-
1 clarified wastewater
Англо-русский словарь технических терминов > clarified wastewater
-
2 settled wastewater
Англо-русский словарь технических терминов > settled wastewater
-
3 clarified sewage
-
4 settled sewage
-
5 clarified wastewater
осветлённые сточные воды
(прошедшие сооружения механической очистки напр. первичные отстойники)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > clarified wastewater
-
6 settled wastewater
осветлённые сточные воды
(прошедшие сооружения механической очистки напр. первичные отстойники)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > settled wastewater
-
7 settled sewage
осветлённые сточные воды
(прошедшие сооружения механической очистки напр. первичные отстойники)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > settled sewage
-
8 sewage
-
9 NPP laundry sewage
English-Russian dictionary on nuclear energy > NPP laundry sewage
-
10 sewage
сточные воды; удобрение из отбросов -
11 sewage
неочищенные сточные воды; бытовые сточные водыdilute sewage — сточные воды слабой концентрации, разбавленные сточные воды
raw sewage — неочищенная сточная жидкость; неочищенные сточные воды
-
12 clarified wastewater
1) Техника: осветлённые сточные воды2) Экология: осветлённая сточная вода3) Макаров: осветвленные сточные воды, очищенные сточные воды -
13 settled sewage
1) Техника: отстоянные сточные воды2) Строительство: осветлённые сточные воды3) Лесоводство: отстоенная сточная вода4) Экология: осветлённая сточная вода5) Макаров: отстоявшиеся сточные воды -
14 sewage
n нечистоты, сточные воды -
15 disposed sewage
English-Russian dictionary on nuclear energy > disposed sewage
-
16 domestic sewage
бытовой сток; бытовые сточные воды; санитарный стокEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > domestic sewage
-
17 settled wastewater
1) Техника: осветлённые сточные воды2) Макаров: осветвленные сточные воды -
18 clarified sewage
- clarified sewage
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > clarified sewage
-
19 settled sewage
- settled sewage
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > settled sewage
-
20 settled sewage
отстоявшиеся [осветлённые\] сточные воды
- 1
- 2
См. также в других словарях:
осветлённые сточные воды — (прошедшие сооружения механической очистки напр. первичные отстойники) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN clarified wastewatersettled wastewatersettled sewage … Справочник технического переводчика
Септик — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники. Эта отметка… … Википедия
БИОЛОГИЧЕСКАЯ ОЧИСТКА СТОЧНЫХ ВОД — биологическая очистка сточных вод, способ очистки бытовых сточных вод в целях санитарной охраны водоёмов. Основана на разложении органических веществ, находящихся в коллоидном и растворённом состоянии, под влиянием микроорганизмов в аэробных… … Ветеринарный энциклопедический словарь
Септик — (англ. septic, от греч. septikós гнилостный, гнойный) сооружение для очистки небольших количеств (до 25 м3, реже до 50 м3 в сутки) бытовых сточных вод (См. Сточные воды). С. представляет собой подземный отстойник (См. Отстойники)… … Большая советская энциклопедия
